other catches HR, press and anything unforeseen, so nobody is forced into a wrong answer.poste, frustrations and echeance, the three other French questions. The full French configuration of 12 fields is archived outside Cal.com if a rollback is ever needed.These 5 fields are auto-managed by Cal.com (auto-translated to visitor's locale).
1. Open app.cal.com/event-types/5471203?tabName=advanced.
2. Recopy each question from this page (label + options) into Advanced → Booking questions → "Add a question". Everything is in English since 07/09/2026.
3. Faster API alternative: PATCH https://api.cal.com/v2/event-types/5471203 with Bearer CAL_API_KEY (siloed wrangler secret on the relevant backup worker) and body {"bookingFields":[...]}. Options format: [{"label":"...","value":"..."}].
4. Rule: every event-type PATCH must include the FULL bookingFields payload, otherwise Cal.com resets to system defaults and wipes the custom ones.
Why this page exists. Cal.com sometimes loses the config of custom booking questions (cf. wipe incident on EO 2026-04-30). This page is the source of truth for the exact wording, stored outside of Cal.com.
Sister pages for the other brands: tools.eliteoutsiders.com · tools.byforja.com.
To modify a question: edit here and on app.cal.com/event-types. Always do both.